Versuri Lana del Rey - Dark Paradise ( tradus )

Paradis Negru

Toți prietenii îmi spun că ar trebui să trec peste asta

Mint în ocean , îți fredonez cântecul

Așa cum îl cântai tu

Iubindu-te pentru totdeauna , asa nu poate fi greșit

Chiar dacă nu ești aici , nu mă mișc

Așa cum o făceam și noi

Nu e niciun remediu pentru memorie , chipul tău e 

Precum o melodie , nu vrea să-mi părăsească capul

Sufletul tău mă bântuie și-mi spune

Că totul e bine 

Dar mi-aș dori să fiu mort

De fiecare dată când închid ochii 

Văd un paradis negru

Nimeni nu se compară cu tine

Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine
Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

Toți prietenii mă întreabă de ce sunt puternică
Spune-le când găsești dragostea adevărată
De asta stau aici

Nu e niciun remediu pentru memorie , chipul tău e
Precum o melodie , nu vrea să-mi părăsească capul
Sufletul tău mă bântuie și-mi spune
Că totul e bine
Dar mi-aș dori să fiu mort

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine
Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine

Dar tu nu exiști , exceptându-mi visele ,
Nu vreau să mă trezesc din acest vis
Nu vreau să mă trezesc din acest vis

Nu ești în relief , te văd în vis
Și toată lumea mă înconjoară , dar te pot simți atingându-mă
Nu e nici o degajare , te simt în visele mele
Spunându-mi că sunt bine


De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine
Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine

Dar tu nu exiști , exceptându-mi visele ,
Nu vreau să mă trezesc din acest vis
Nu vreau să mă trezesc din acest vis

Versuri Lana del Rey - Ride ( tradus )

Ride 

Am fost pe acel drum

Ai fi putut sta cu mine tot timpul(?)

Alb și auriu

Cântecele blues s-au învechit 

Ai fi putut sta cu mine tot timpul

Cald sau rece 

Nu mă înjosi

Am condus prea mult

M-am străduit prea mult

Cu un singur cântec

Aud păsările din briza de vară , conduc repede

Sunt singură noaptea

Încerc să nu intru într-un bucluc 

Dar în mintea mea se consumă un război

Așa că doar conduc

Doar conduc , doar conduc , doar conduc

Mor repede și joc bine 

Așa și-a făcut tatăl meu viața ca o artă
Bem toată ziua și vorbim până când se lasă întunericul
Așa cum fac porumbeii străzii , zboară până la întuneric

Nu mă părăsi acum
Nu-ți lua rămas bun
Nu te întoarce
Lasă-mă și " high " și plictisită

Aud păsările din briza de vară , conduc repede

Sunt singură noaptea

Încerc să nu intru într-un bucluc 

Dar în mintea mea se consumă un război

Așa că doar conduc

Doar conduc , doar conduc , doar conduc

Am obosit să mă simt ca și cum aș fi al naibii de nebună

Am obosit să conduc până când văd stele

Îmi ridic capul ca să mă aud spunând

Scumpo , prea mult mă lupt , conduc doar

Aud păsările din briza de vară , conduc repede

Sunt singură noaptea

Încerc să nu intru într-un bucluc 

Dar în mintea mea se consumă un război

Așa că doar conduc

Doar conduc , doar conduc , doar conduc