marți

Versuri Ellie Goulding - Your song (tradus)


E puțin amuzant
Ce simt înăuntru
Nu sunt ca aceia care se pot ascunde ușor 
Nu am mulți bani
Dar dacă aș fi avut, băiete
Aș fi cumpărat o casă mare unde
Amândoi am fi putut trăi

Iartă-mă fiindcă uit

Dar aceste lucruri pe care le fac
Vezi dacă am uitat
Dacă sunt verzi sunt albaștri
Oricum ideea e că
Ceea ce vreau să spun e că
Ochii tăi sunt cei mai dulci din câți am mai văzut

Și poți să le spui tuturor
Că acesta este cântecul tău
Poate fi destul de ușor
Dar dacă acum e gata
Sper să nu te superi, sper să nu te superi
Că am așternut aceste rânduri
Ce viață frumoasă e că acum ești și tu în lumea mea

Dacă aș fi fost un sculptor
Dar din nou, nu sunt
Ori o fată care gătește în emisiuni
Știu că nu e mult, dar
E tot ce pot să fac
Cadoul meu pentru tine e acest cântec
Și este pentru tine


Și poți să le spui tuturor
Că acesta este cântecul tău
Poate fi destul de ușor
Dar dacă acum e gata
Sper să nu te superi, sper să nu te superi
Că am așternut aceste rânduri
Ce viață frumoasă e că acum ești și tu în lumea mea

Trimis de: Ioana

Versuri Ellie Goulding - Burn (tradus)

Noi, noi nu trebuie să ne îngrijorăm despre nimic
Fiindcă noi avem focul, şi ardem al naibii de tare
Ei, ei ne vor vedea din spaţiu, din spaţiu
Arde-o, ca şi cum am fi stelele întregii lumi, întregii lumi

Atunci când lumina cade, ei nu ştiu ce-au auzit
Cântă tare, dăruieşte iubire lumii
Ne vom ridica mâinile, vom străluci pe cer
Fiindcă noi avem focul, focul, focul
Da noi avem focul, focul, focul

Şi îl vom lăsa să ardă, ardă
, ardă, ardă
Îl vom lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă
Lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă
Îl vom lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă

Noi nu vrem să plecăm, vrem să fim aici acum
Îi vedem pe toţi pe podea ca şi cum ar fi nebuni
Muzica s-aude tare, mă trezesc, ne ciocnim
Şi totul e gata acum, avem dragostea, nu e niciun secret acum

Atunci când lumina cade, ei nu ştiu ce-au auzit
Cântă tare, dăruieşte iubire lumii
Ne vom ridica mâinile, vom străluci pe cer
Fiindcă noi avem focul, focul, focul
Da noi avem focul, focul, focul

Şi îl vom lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă
Îl vom lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă
Lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă
Îl vom lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă

Atunci când lumina cade, ei nu ştiu ce-au auzit
Cântă tare, dăruieşte iubire lumii
Ne vom ridica mâinile, vom străluci pe cer
Fiindcă noi avem focul, focul, focul
Da noi avem focul, focul, focul

Şi îl vom lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă
Îl vom lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă
Lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă
Îl vom lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă

Atunci când lumina cade, ei nu ştiu ce-au auzit
Cântă tare, dăruieşte iubire lumii
Ne vom ridica mâinile, vom străluci pe cer
Fiindcă noi avem focul, focul, focul
Da noi avem focul, focul, focul

Şi îl vom lăsa să ardă, ardă, ardă, ardă

Trimis de: Ioana 

7 years de Lukas Graham, tradus în limba română

Am avut o dată şapte ani, şi mama mea mi-a spus Du-te şi fă-ţi nişte prieteni sau o să rămâi singur Am avut o dată şapte ani Trăiam î...