Versuri Ed Sheeran - Kiss me ( tradus )

Sărută-mă

Stai jos cu mine 

Acoperă-mă

Gâdilă-mă

Culcă-te cu mine

Și ține-mă în brațele tale

Și inima ta e lângă pieptul meu , buzele tale îmi presează pieptul

Mă pierd în ochii tăi , dar ei nu mă știu încă

Și cu acest sentiment voi uita , sunt îndrăgostit acum

Sărută-mă ca și cum ai vrea să fi iubit

Vrei să fi iubit 

Vrei să fi iubit

Asta e ca și cum ai fi îndrăgostit

Îndrăgostit

Noi suntem îndrăgostiți

Stai jos cu mine 

Te voi ține în siguranță

Tu vei fi doamna mea

M-am născut ca să-ți țin corpul cald

Dar sunt rece precum vântul ce bate așa că ține-mă în brațe

Oh nu ,

Și inima ta e lângă pieptul meu , buzele tale îmi presează pieptul
Mă pierd în ochii tăi , dar ei nu mă știu încă
Și cu acest sentiment voi uita , sunt îndrăgostit acum

Sărută-mă ca și cum ai vrea să fi iubit
Vrei să fi iubit
Vrei să fi iubit
Asta e ca și cum ai fi îndrăgostit
Îndrăgostit
Noi suntem îndrăgostiți

Am avut toate sentimentele ,
De la ură la dragoste
De la dragoste la dorință
De la dorință la adevăr
Cred că așa te știu eu
Așa că te țin strâns ca să te ajut să renunți

Sărută-mă ca și cum ai vrea să fi iubit
Vrei să fi iubit
Vrei să fi iubit
Asta e ca și cum ai fi îndrăgostit
Îndrăgostit
Noi suntem îndrăgostiți

Sărută-mă ca și cum ai vrea să fi iubit
Vrei să fi iubit
Vrei să fi iubit
Asta e ca și cum ai fi îndrăgostit
Îndrăgostit
Noi suntem îndrăgostiți

Versuri Lana del Rey - Dark Paradise ( tradus )

Paradis Negru

Toți prietenii îmi spun că ar trebui să trec peste asta

Mint în ocean , îți fredonez cântecul

Așa cum îl cântai tu

Iubindu-te pentru totdeauna , asa nu poate fi greșit

Chiar dacă nu ești aici , nu mă mișc

Așa cum o făceam și noi

Nu e niciun remediu pentru memorie , chipul tău e 

Precum o melodie , nu vrea să-mi părăsească capul

Sufletul tău mă bântuie și-mi spune

Că totul e bine 

Dar mi-aș dori să fiu mort

De fiecare dată când închid ochii 

Văd un paradis negru

Nimeni nu se compară cu tine

Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine
Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

Toți prietenii mă întreabă de ce sunt puternică
Spune-le când găsești dragostea adevărată
De asta stau aici

Nu e niciun remediu pentru memorie , chipul tău e
Precum o melodie , nu vrea să-mi părăsească capul
Sufletul tău mă bântuie și-mi spune
Că totul e bine
Dar mi-aș dori să fiu mort

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine
Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine

Dar tu nu exiști , exceptându-mi visele ,
Nu vreau să mă trezesc din acest vis
Nu vreau să mă trezesc din acest vis

Nu ești în relief , te văd în vis
Și toată lumea mă înconjoară , dar te pot simți atingându-mă
Nu e nici o degajare , te simt în visele mele
Spunându-mi că sunt bine


De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine
Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine

Dar tu nu exiști , exceptându-mi visele ,
Nu vreau să mă trezesc din acest vis
Nu vreau să mă trezesc din acest vis

Versuri Green Day - Stray Heart ( tradus )

Inimă rătăcită

Mi-am pierdut calea 

Oh dragă , această inimă rătăcită

S-a dus la altcineva

Te poți reface ?

Numai la tine visez

Ești o inimă prețioasă

Ea a fost ruptă de către noi doi

Nu ești singură

Și acum sunt acolo unde îmi este locul

Noi nu suntem singuri

Eu îți voi păstra inima și nu voi pleca

Tot ce vreau

Vreau de la tine

Dar nu te pot avea

Tot ce-mi trebuie

Îmi trebuie de la tine

Dar nu te pot avea

Am spus-o de o mie de ori

Și acum 1001

Noi nu ne vom separa

Nu mă voi rupe niciodată de tine

Acestui câine îi este destinată o casă în inima ta(?)

Noi nu ne vom separa

Nu mă voi mai rupe niciodată de tine 

Nu ești singură
Și acum sunt acolo unde îmi este locul
Noi nu suntem singuri
Eu îți voi păstra inima și nu voi pleca

Tot ce vreau
Vreau de la tine
Dar nu te pot avea
Tot ce-mi trebuie
Îmi trebuie de la tine
Dar nu te pot avea

Nu ești singură
Și acum sunt acolo unde îmi este locul
Noi nu suntem singuri
Eu îți voi păstra inima și nu voi pleca

Tot ce vreau
Vreau de la tine
Dar nu te pot avea
Tot ce-mi trebuie
Îmi trebuie de la tine
Dar nu te pot avea

Tot ce vreau
Vreau de la tine
Dar nu te pot avea
Tot ce-mi trebuie
Îmi trebuie de la tine
Dar nu te pot avea

Versuri Lana del Rey - Ride ( tradus )

Ride 

Am fost pe acel drum

Ai fi putut sta cu mine tot timpul(?)

Alb și auriu

Cântecele blues s-au învechit 

Ai fi putut sta cu mine tot timpul

Cald sau rece 

Nu mă înjosi

Am condus prea mult

M-am străduit prea mult

Cu un singur cântec

Aud păsările din briza de vară , conduc repede

Sunt singură noaptea

Încerc să nu intru într-un bucluc 

Dar în mintea mea se consumă un război

Așa că doar conduc

Doar conduc , doar conduc , doar conduc

Mor repede și joc bine 

Așa și-a făcut tatăl meu viața ca o artă
Bem toată ziua și vorbim până când se lasă întunericul
Așa cum fac porumbeii străzii , zboară până la întuneric

Nu mă părăsi acum
Nu-ți lua rămas bun
Nu te întoarce
Lasă-mă și " high " și plictisită

Aud păsările din briza de vară , conduc repede

Sunt singură noaptea

Încerc să nu intru într-un bucluc 

Dar în mintea mea se consumă un război

Așa că doar conduc

Doar conduc , doar conduc , doar conduc

Am obosit să mă simt ca și cum aș fi al naibii de nebună

Am obosit să conduc până când văd stele

Îmi ridic capul ca să mă aud spunând

Scumpo , prea mult mă lupt , conduc doar

Aud păsările din briza de vară , conduc repede

Sunt singură noaptea

Încerc să nu intru într-un bucluc 

Dar în mintea mea se consumă un război

Așa că doar conduc

Doar conduc , doar conduc , doar conduc

Versuri Ed Sheeran - Give me love ( tradus )

Dă-mi iubire

Dă-mi dragoste precum o face ea

Deoarece mai târziu mă voi trezi singur

Pictez lacrimi împrăștiate pe tricoul meu ,

Îți spun că le-aș lăsa să plece

Și mă voi lupta

Poate te voi suna în seara asta

După ce sângele mi se transformă în alcool 

Nu , vreau doar să te țin în brațe

Dă-mi puțin timp să ard asta

Vom juca de-a v-ați ascuns pentru a schimba asta

Și tot ce vreau este gustul buzelor tale 

Oh dă-mi dragoste ,

Oh dă-mi dragoste ,

Oh dă-mi dragoste ,

Oh dă-mi dragoste ,

Oh dă-mi dragoste 

Dă-mi dragoste așa cum n-ai făcut-o înainte

Deoarece mai târziu îmi va fi dor de asta 

Și a trecut ceva timp și mă simt la fel

Poate e mai bine să-ți dau drumul

Și mă voi lupta
Poate te voi suna în seara asta
După ce sângele mi se transformă în alcool
Nu , vreau doar să te țin în brațe

Dă-mi puțin timp să ard asta
Vom juca de-a v-ați ascuns pentru a schimba asta
Și tot ce vreau este gustul buzelor tale
Oh dă-mi dragoste ,

Dă-mi puțin timp să ard asta
Vom juca de-a v-ați ascuns pentru a schimba asta
Și tot ce vreau este gustul buzelor tale

Oh dă-mi dragoste ,
Oh dă-mi dragoste ,
Oh dă-mi dragoste ,
Oh dă-mi dragoste ,
Oh dă-mi dragoste

Al meu , al meu , al meu , dă-mi dragoste , îndrăgostitule
Al meu , al meu , al meu , dă-mi dragoste , îndrăgostitule

Al meu , al meu , al meu , dă-mi dragoste , îndrăgostitule

Versuri Tom Odell - Another Love ( tradus )

O altă dragoste 

Vreau să te duc undeva ca să știi că-mi pasă

Dar e așa de frig și nici nu știu unde..

Așa că-ți culeg narcise , într-un buchet frumos

Dar ele nu vor înflori așa cum au făcut-o primăvara trecută

Vreau să te sărut , vreau să te fac să te simți bine 

Dar sunt prea obosit ca să-mi aștern versurile

Vreau să plâng și vreau să iubesc dar mi-am pierdut toate lacrimile

O altă dragoste , o altă dragoste

Mi-am pierdut toate lacrimile

O altă dragoste , o altă dragoste

Mi-am pierdut toate lacrimile

O altă dragoste , o altă dragoste

Mi-am pierdut toate lacrimile

Și dacă cineva te rănește vreau să lupt

Dar mâinile mi-au fost rănite de prea multe ori

Așa că-mi voi folosi vocea , voi fi al naibii de grosolan

Cuvintele întotdeauna câștigă , dar eu știu că voi pierde

Și voi cânta repede o melodie

Dar toate cântecele i le-am dedicat altei inimi 

Și vreau să plâng și să învăț să iubesc

Dar mi-am pierdut toate lacrimile

O altă dragoste , o altă dragoste

Mi-am pierdut toate lacrimile

O altă dragoste , o altă dragoste

Mi-am pierdut toate lacrimile

O altă dragoste , o altă dragoste

Mi-am pierdut toate lacrimile

Versuri Pearl Jam - Alive ( tradus )

Viu

Fiule , spune ea , am o scurtă poveste pentru tine
Ce-ai crezut că a fost tatăul tău , doar un ..
Atunci când tu stăteai sigur acasă la vârsta de 13 ani
Tatăl tău murea , scuze fiindcă nu l-ai văzut , dar mă bucur c-am discutat
Oh eu , oh sunt încă viu
Hey , eu , eu , eu sunt încă viu
Hey , eu , eu sunt încă viu

Hey , oh

Oh , ea mergea încet , prin camera unui tânăr

Spunănd - sunt gata .. pentru tine

Nu-mi pot aduce aminte aproape nimic din această zi

Înafară de privirea sa , privirea , privirea

Oh , tu nu știi unde , acum nu pot să văd , doar mă holbez

Oh eu , oh sunt încă viu
Hey , eu , eu , eu sunt încă viu
Hey , eu , eu sunt încă viu

Hey , oh

E ceva greșit , spune ea

Desigur că este

Ești încă viu , spune ea

Oh , și eu oare merit să fiu ?

Aceasta este întrebarea ?

Și dacă e așa .. cine răspunde ..

Oh eu , oh sunt încă viu
Hey , eu , eu , eu sunt încă viu
Hey , eu , eu sunt încă viu

Hey , oh

Versuri Radiohead - Creep ( tradus )

Atunci când ai fost înainte aici

Nu m-am putut uita în ochii tăi

Tu ești precum un înger

Pielea ta mă face să plâng

Plutești precum o pană

Într-o lume frumoasă

Îmi doresc să fi fost special

Ești al naibii de specială !

Dar eu sunt o hidoșenie

Sunt un ciudat

Ce dracu caut eu aici ?

Nu aparțin acestui loc

Nu-mi pasă dacă doare

Vreau să am control

Vreau un corp perfect

Vreau un suflet perfect

Vreau să-ți dai seama când nu sunt prin preajmă

Ești al naibii de specială

Îmi doresc să fi fost special

Ea iese pe ușă și fuge

Fuge afară

Ea fuge fuge fuge

Fuge

Dar eu sunt o hiddoșenie
Sunt un ciudat
Ce dracu caut eu aici ?
Nu aparțin acestui loc

Orice te face fericită
Orice vrei
Ești așa de specială
Îmi doresc să fi fost special


Dar eu sunt o hidoșenie
Sunt un ciudat
Ce dracu caut eu aici ?
Nu aparțin acestui loc
Nu aparțin acestui loc

Video -

Versuri Florence&The Machine - Shake it out ( tradus )

Afară cu tine !

Regretele se adună precum prietenii vechi 

Aici să evoce cele mai negre momente

Nu văd nicio cale , nu văd nicio cale

Și toți vampirii au ieșit să se joace

Și fiecare demon își vrea un kilogram de carne

Dar îmi place să păstrez anumite lucruri

Îmi place să-mi păstrez problemele 

E întotdeauna mai întunecat înainte de răsărit

Și am fost prostuță și oarbă 

Nu pot lăsa trecutul înapoi

Nu văd nicio cale , nu văd nicio cale

Întotdeauna trag de acel cal

Dragostea noastră e pusă sub semnul întrebării , un sunet așa de trist

În seara asta voi pune calul acela la pământ 

Îmi place să-mi păstrez problemele 

Dar e întotdeauna mai întunecat înainte de răsărit

Afară cu tine , afară cu tine , afară cu tine ,

Afară cu tine , afară cu tine , afară cu tine ,

Și e greu să dansezi cu demonul pe conștiintă 

Așa că dă-l afară !

Și am terminat cu inima mea obraznică

Așa că o voi tăia în seara asta și voi începe din nou

Îmi place să-mi păstrez problemele 

Dar e întotdeauna mai întunecat înainte de răsărit

Afară cu tine , afară cu tine , afară cu tine ,
Afară cu tine , afară cu tine , afară cu tine ,
Și e greu să dansezi cu demonul pe conștiintă
Așa că dă-l afară !

Și sunt blestemată dacă o fac , blestemată dacă nu
Uite aici băuturile de la sfârșitul drumului meu
Și sunt gata oricând să sufăr și să sper
E o împușcătură îndreptată direct spre gâtul meu
Căutând raiul , am găsit iadul din mine
Ei bine , ce naiba las să mi se întâmple !


Afară cu tine , afară cu tine , afară cu tine ,
Afară cu tine , afară cu tine , afară cu tine ,
Și e greu să dansezi cu demonul pe conștiintă
Așa că dă-l afară !

Afară cu tine , afară cu tine , afară cu tine ,
Afară cu tine , afară cu tine , afară cu tine ,
Și e greu să dansezi cu demonul pe conștiintă
Așa că dă-l afară !

versuri de la - http://versuritraduse.blogspot.ro/

Versuri Mika - Rain ( tradus )

Ploaie 

Chiar e necesar ?
Fiecare zi
Mă faci din ce în ce mai ordinar
În orice cale posibilă

Această minte ordinară este distrusă
Tu ai făcut-o și nici măcar nu știi
Mă părăsești lăsându-mă cu niște cuvinte nespuse
Mai bine te-ai întoarce fiindcă sunt gata

Mai mult decât orice ar fi asta
Scumpo , urăsc zilele astea
Prins într-o plasă , nu mă pot uita înapoi
Scumpo , urăsc zilele astea

Încercând să fiu ordinar
Am fost eu sau prostul ?
Am crezut că ți-ai găsit bărbatul care îl doreai
Până când îl transformi în ceva nou

Chiar dacă mințile noastre sunt distruse
Am ceva ce tu trebuie să știi
Nu e ca viața care ne-am dorit-o
Mai bine te-ai mișca fiindcă sunt gata

Mai mult decât orice ar fi asta
Scumpo , urăsc zilele astea
Prins într-o plasă , nu mă pot uita înapoi
Scumpo , urăsc zilele astea

Prins într-o plasă , nu mă pot uita înapoi
Scumpo , urăsc zilele astea

Nu sunt nervos
Nu știu ce să fac
După toți acești ani care i-am petrecut cu tine
Nu te pot învinovăți pentru lucrurile care le spui
Te-am folosit ca să mă ascund

Mai mult decât asta
Orice ar fi asta Scumpo , urăsc zilele astea
 Prins într-o plasă , nu mă pot uita înapoi
Scumpo , urăsc zilele astea

Când plouă , plouă , plouă
Plouă , plouă , plouă
Când plouă , plouă , plouă
Plouă , plouă , plouă
Când plouă , plouă , plouă
Plouă , plouă , plouă
Când plouă , plouă , plouă
Plouă , plouă , plouă
Când plouă , plouă , plouă
Plouă , plouă , plouă
Când plouă , plouă , plouă
Plouă , plouă , plouă
Când plouă , plouă , plouă
Plouă , plouă , plouă
Când plouă , plouă , plouă
Plouă , plouă , plouă
Mai mult decât asta Scumpo , urăsc zilele astea !