Versuri Lana del Rey - Dark Paradise ( tradus )

Paradis Negru

Toți prietenii îmi spun că ar trebui să trec peste asta

Mint în ocean , îți fredonez cântecul

Așa cum îl cântai tu

Iubindu-te pentru totdeauna , asa nu poate fi greșit

Chiar dacă nu ești aici , nu mă mișc

Așa cum o făceam și noi

Nu e niciun remediu pentru memorie , chipul tău e 

Precum o melodie , nu vrea să-mi părăsească capul

Sufletul tău mă bântuie și-mi spune

Că totul e bine 

Dar mi-aș dori să fiu mort

De fiecare dată când închid ochii 

Văd un paradis negru

Nimeni nu se compară cu tine

Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine
Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

Toți prietenii mă întreabă de ce sunt puternică
Spune-le când găsești dragostea adevărată
De asta stau aici

Nu e niciun remediu pentru memorie , chipul tău e
Precum o melodie , nu vrea să-mi părăsească capul
Sufletul tău mă bântuie și-mi spune
Că totul e bine
Dar mi-aș dori să fiu mort

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine
Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine

Dar tu nu exiști , exceptându-mi visele ,
Nu vreau să mă trezesc din acest vis
Nu vreau să mă trezesc din acest vis

Nu ești în relief , te văd în vis
Și toată lumea mă înconjoară , dar te pot simți atingându-mă
Nu e nici o degajare , te simt în visele mele
Spunându-mi că sunt bine


De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine
Mi-e teamă că tu nu mă vei mai aștepta în cealaltă lume

De fiecare dată când închid ochii
Văd un paradis negru
Nimeni nu se compară cu tine

Dar tu nu exiști , exceptându-mi visele ,
Nu vreau să mă trezesc din acest vis
Nu vreau să mă trezesc din acest vis