Versuri Arctic Monkeys - Do I Wanna Know (tradus)

Ți s-au înroșit obrajii?
Ți-e vreodată teamă că nu vei știi ce să faci

Atunci când simți ceva pentru cineva la care îți tot stă gândul?

Ai cumva niște ași în mânecă?

Nu ai nicio idee că ești în situația asta?

Te-am visat aproape în fiecare noapte din săptămâna asta

Câte secrete poți ține?

Fiindcă am găsit un cântec care mă face oarecum să mă gândesc la tine și-l ascult pe repeat

Până adorm

În timp ce beau pe canapea

Voi ști vreodată

Dacă vei simți și tu asta?

Îmi pare rău să te văd plecând

Speram oarecum că vei mai sta

Draga mea, amândoi știm

Că nopțile există pentru a ne spune lucruri ce nu pot fi rostite mâine dimineață

Întorcându-mă la tine

Te-ai gândit vreodată să mă suni când ai băut ceva?

Fiindcă eu mereu o fac

Poate fiindcă sunt prea ocupat să fiu al tău ca să mă îndrăgostesc de altcineva

M-am gândit și la asta totuși

Întorcându-mă la tine

Deci ai tupeu?

Mă întrebam dacă sufletul tau încă îmi e deschis și vreau să știu când îl vei închide

Calmează-te și pregătește-mă să mă săruți

Îmi pare rău să te întrerup, dar mă tot chinui să rezist tentației de a nu te săruta

Nu știu dacă și tu te simți la fel

Dar noi am putea fi împreună dacă ai vrea și tu

Voi ști vreodată

Dacă vei simți și tu asta?

Îmi pare rău să te văd plecând

Speram oarecum că vei mai sta

Draga mea, amândoi știm

Că nopțile există pentru a ne spune lucruri ce nu pot fi rostite mâine dimineață

Întorcându-mă la tine

Te-ai gândit vreodată să mă suni când ai băut ceva?

Fiindcă eu mereu o fac

Poate fiindcă sunt prea ocupat să fiu al tău ca să mă îndrăgostesc de altcineva

M-am gândit și la asta totuși

Întorcându-mă la tine

Voi ști vreodată

Dacă vei simți și tu asta?

Îmi pare rău să te văd plecând

Speram oarecum că vei mai sta

Draga mea, amândoi știm

Că nopțile există pentru a ne spune lucruri ce nu pot fi rostite mâine dimineață

(Voi ști vreodată?)

Prea ocupat să mă îndrăgostesc

(Îmi pare rău să te văd plecând)

Te-ai gândit vreodată să mă suni?

(Voi ști vreodată?)

Vrei să mă întorc la tine?

Ți-a plăcut? Propune alte versuri.