sâmbătă

Versuri Lana del Rey - Chelsea hotel nr 2 (tradus)


Îmi aduc bine aminte de tine de la hotelul Chelsea
Vorbeai așa de admirabil și dulce
Lăsându-mă să conduc în patul nefăcut
În timp ce limuzinele așteptau afară

Acelea au fost motivele și acela a fost New York
Noi alergam după bani și după carne
Aceea a fost dragoste pentru unii
Probabil că este pentru cei care au mai rămas

Ah, dar tu ai plecat, nu ai făcut așa, iubitule?
Ți-ai întors spatele către mulțime
Ai plecat, și nu te-am mai auzit niciodată

Îmi aduc bine aminte de tine de la hotelul Chelsea
Erai faimos, inima ta era o legendă
Mi-ai mai spus încă o dată că-ți plac bărbații chipeși
Dar pentru mine ai făcut o excepție

Ți-ai încleștat pumnul pentru aceia ca noi
Eram asupriți de către figurile frumoase
Te-ai schimbat și ai spus " Oricum, nu contează, suntem urâți dar avem muzica "

Ah, dar tu ai plecat, nu ai făcut așa, iubitule?
Ți-ai întors spatele către mulțime
Ai plecat, și nu te-am mai auzit niciodată

Te vreau, nu te mai vreau
Te vreau, nu te mai vreau
Și toate prostiile noastre

Nu vreau să spun că te-am iubit cel mai mult,
Nu pot să-i urmăresc pe toți
Îmi aduc bine aminte de tine de la hotelul Chelsea
Asta e tot, nici măcar nu mă mai gândesc la tine așa de des

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Ce părere ai ?

7 years de Lukas Graham, tradus în limba română

Am avut o dată şapte ani, şi mama mea mi-a spus Du-te şi fă-ţi nişte prieteni sau o să rămâi singur Am avut o dată şapte ani Trăiam î...