duminică

Versuri Bastille - Pompeii (tradus)


M-au lăsat cu propriile devizii
Multe zile s-au scurs fără nimic important

Și pereții au căzut
În orașul pe care îl iubim
Nori minunați se rostogolesc peste dealuri
Aducând întunericul de mai sus

Dar dacă îți închizi ochii
Așa-i că parcă simți că
Nimic nu s-a schimbat deloc?
Dar dacă îți închizi ochii
Așa-i că parcă simți că
Tu ai fost aici?
Cum pot fi optimist în legătură cu asta?
Cum pot fi optimist în legătură cu asta?

Noi am fost prinși și ne-am pierdut în toate viciile noastre
În puterea ta suntem ca praful care te înconjoară (?)

Și pereții au căzut
În orașul pe care îl iubim
Nori minunați se rostogolesc peste dealuri
Aducând întunericul de mai sus

Dar dacă îți închizi ochii
Așa-i că parcă simți că
Nimic nu s-a schimbat deloc?
Dar dacă îți închizi ochii
Așa-i că parcă simți că
Tu ai fost aici?
Cum pot fi optimist în legătură cu asta?
Cum pot fi optimist în legătură cu asta?

De unde începem?
Nimicurile ori păcatele noastre?
De unde începem?
Nimicurile ori păcatele noastre?

Și pereții au căzut
În orașul pe care îl iubim
Nori minunați se rostogolesc peste dealuri
Aducând întunericul de mai sus

Dar dacă îți închizi ochii
Așa-i că parcă simți că
Nimic nu s-a schimbat deloc?
Dar dacă îți închizi ochii
Așa-i că parcă simți că
Tu ai fost aici?
Cum pot fi optimist în legătură cu asta?
Cum pot fi optimist în legătură cu asta?

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Ce părere ai ?

7 years de Lukas Graham, tradus în limba română

Am avut o dată şapte ani, şi mama mea mi-a spus Du-te şi fă-ţi nişte prieteni sau o să rămâi singur Am avut o dată şapte ani Trăiam î...