marți

Versuri Avril Lavigne - Rock&Roll (tradus)



Spune-le că încă suntem Rock&Roll

Nu-mi pasă de machiajul meu
Îmi place mai mult să port blugi rupţi
Nu ştiu cum să-mi ţin gura închisă
Şi tu spui, şi ce ?! (ce?!)

Nu-mi pasă dacă sunt neadaptată
Aşa îmi place mai mult decât pasionaţii de acest ra*at
Sunt o 'prinţesă dată naibii'
Dar tu încă mă iubeşti

Cum..cumva
E puţin diferit când
Sunt cu tine
Tu ştii cum sunt
La telefon
Tu ştii cum e
Într-un..într-un fel
Vom trece şi peste asta
Într-o zi
Tu eşti singurul pe care
Îl vreau cu mine
Ştii cum decurge povestea

Când suntem noi
Nu avem nevoie de nimeni care să ne spună cum să fim
Continuăm să pornim radio-ul
Păi, suntem noi doi
Doar ridică-ţi degetul mijlociu spre cer
Spune-le că încă suntem Rock&Roll
Rock&Roll
Hei hei hei
Rock&Roll
Hei hei hei

Stai calm, frate
Nu am de gând să-mi acopăr tatuajul
Poate că am nişte defecte
Asta îmi spui şi tu (da)
Nu-mi pasă de popularitate
Cred că trăiesc în generaţia greşită
Asta-i invitaţia ta
Să ne îmbătăm

Cum..cumva
E puţin diferit când
Sunt cu tine
Tu ştii cum sunt
La telefon
Tu ştii cum e

Când suntem noi
Nu avem nevoie de nimeni care să ne spună cum să fim
Continuăm să pornim radio-ul
Păi, suntem noi doi
Doar ridică-ţi degetul mijlociu spre cer
Spune-le că încă suntem Rock&Roll
Rock&Roll
Hei hei hei
Rock&Roll
Hei hei hei

Când suntem noi
Nu avem nevoie de nimeni care să ne spună cum să fim
Continuăm să pornim radio-ul

Păi, suntem noi doi
Doar ridică-ţi degetul mijlociu spre cer
Spune-le că încă suntem Rock&Roll

Când suntem noi
Nu avem nevoie de nimeni care să ne spună cum să fim
Continuăm să pornim radio-ul

Păi, suntem noi doi
Doar ridică-ţi degetul mijlociu spre cer
Spune-le că încă suntem Rock&Roll

Rock&Roll
Hei hei hei
Rock&Roll
Hei hei hei

ți-a plăcut? propune și alte versuri pentru a fi traduse!
Mulțumim, Minnie!

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Ce părere ai ?

7 years de Lukas Graham, tradus în limba română

Am avut o dată şapte ani, şi mama mea mi-a spus Du-te şi fă-ţi nişte prieteni sau o să rămâi singur Am avut o dată şapte ani Trăiam î...